Friday, January 1, 2010

Could someone help my translate this in to french

Could someone help my translate this in to french?
I was born in Chealsea, London in 1988 to a French father and an American mother. I am the middle child with two other sisters one who is now 21 and one who is 16. When I was born we moved to Tokyo, Japan for my father’s work and then after 2 years moved back to London. After 2 more years in London we moved to Paris where my father worked for Bank national de Paris for four years. We lived in montmartre for several years and then moved out in to the suburbs to a place called fountain blue. We then moved back to London in 1997 and bought a house in a countryside town called Henley-on-thames. At this time my father was working in Africa for months at a time as he had started several mining companies in sierra-leone and Zaire (now known as the democratic republic of congo) and my elder sister and I attended a boarding school whilst my younger sister and my mother stayed at home. My parents divorced at around this time in 1998. Today My elder sister lives in London and my younger is at boarding school in America. My mother lives in London and My father lives part of the time in Monaco and part of the time in London. I now live in my own apartment in Holland park.
Languages - 4 Answers
Random Answers, Critics, Comments, Opinions :
1 :
I have started learning french one month ago so i don't i can help you in any way
2 :
Here : Je suis né(e if you're a girl) en 1988 à Chelsea, un quartier de Londres, d'un père français et d'une mère américaine. Je suis l'enfant du milieu, mes deux soeurs ayant 16 et 21 ans. Quand je suis né(e if you're a girl), nous avons déménagé à Tokyo pour le travail de mon père. Après deux ans, nous sommes revenus à Londres. Nous avons alors passé deux années là, puis nous sommes allés à Paris où mon père travaillait pour la Banque nationale de Paris. Nous y sommes restés quatre ans. Nous avons vécu dans le quartier de Montmartre pendant plusieurs années puis avons déménagé en banlieue, à Fontainebleu. En 1997, nous sommes retournés à Londres et avons acheté une maison dans un petit village à la campagne, Henley-on-Thames. À ce moment, mon père travaillait en Afrique plusieurs mois par année car il avait fondé plusieurs compagnies minières au Sierra Leone et au Zaïre (maintenant la République du Congo). Ma soeur aînée et moi fréquentions un pensionnat pendant que ma petite soeur et ma mère restaient à la maison. Mes parents ont divorcé pendant cette période. en 1998. Aujourd'hui, ma soeur de 21 ans vit à Londres et celle de 16 ans va à un pensionnat en Amérique. Ma mère habite Londres et mon père partage son temps entre Monaco et Londres. Quant à moi, j'ai maintenant mon propre appartement à Holland Park. There you go, I'm a native speaker!
3 :
Yes. LiveMocha is the one who will make you to reach a better place. Go to http://www.livemocha.com/promo_codes/code/1190680074 and see what you think!
4 :
Est né en Chealsea, Londres en 1988 à un père français et une mère américaine. Je suis au milieu des enfants avec deux autres soeurs celui qui est maintenant 21 et celui qui est de 16 ans. Quand je suis né, nous sommes passés à Tokyo, le Japon pour le travail de mon père, puis après avoir passé 2 ans à Londres. Après 2 ans à Londres, nous sommes passés à Paris, où mon père a travaillé pour la Banque nationale de Paris pour quatre ans. Nous avons vécu dans de montmartre pendant plusieurs années et ensuite déménagé dans la banlieue d'un endroit appelé fontaine bleue. Nous avons ensuite déménagé à Londres en 1997 et a acheté une maison de campagne dans une ville appelée Henley sur thames. À ce moment-là, mon père a été travaillant en Afrique pendant des mois à la fois, comme il l'avait commencé dans plusieurs sociétés minières sierra-yanez leones et au Zaïre (maintenant connue sous le nom de la république démocratique du Congo), et ma soeur aînée, et j'ai assisté à un pensionnat alors que ma plus jeune Soeur et ma mère restait à la maison. Mes parents ont divorcé à cette époque en 1998. Aujourd'hui Ma soeur aînée vit à Londres et ma plus jeune est au pensionnat en Amérique. Ma mère habite à Londres et Mon père vit une partie du temps à Monaco et une partie du temps à Londres. Je vais maintenant vivre dans mon propre appartement en Hollande parc.

Monday, December 21, 2009

What does it feel to be a heir / heiress?? Who's the most impressive one in your opinion

What does it feel to be a heir / heiress?? Who's the most impressive one in your opinion?
I am surprised at how most of them never work... ok i understand they don't need to work but how can someone be so selfish. If they have so much money, at least let them do some good. Work in charity or something. Yesterday I asked the question "what would you do if you had a billion dollars" and I can't say I was surprised, but many people just said they would continue living like they do + buy all the stuff they want and most importantly, they said they would help out the more needy and help our their families. I would do the same, but I would never stop working, no matter how much money I had. Like I'd work a bit less than I do now but I won't stop. Anyway, how can all these heirs and heiress never do s****, like Paris Hilton and her sis and whatnot. I don't know why, but I love reading about these people and about royalty. It's sooo cool to read all their stories. I love Charlotte de Monaco a lot. I think she's the best "rich kid". Who's your favorite? Lol, probably most of you have never even thought of that question but whatever, just asking.
Celebrities - 8 Answers
Random Answers, Critics, Comments, Opinions :
1 :
idk
2 :
...
3 :
vcbcvbbvc
4 :
How would one know unless you were one. They're no better than the rest of us
5 :
They are just people who have inherited vast amounts of wealth simply by being born into it. I think nothing special of them. I admire people like Bill gates who earned his own fortune not bratty,little rich kids.
6 :
Paris f/ucking Hilton! JK JK JK! but that's the only one i can think of!
7 :
paris hilton :)
8 :
I can't say that I have a favorite heir or heiress. I can't stand Paris Hilton, someone who has spent a fortune of her own money to attempt to be famous. She probably spends more that she actually makes. Now, if she was quiet, like William, the man who will eventually become King of England one day, that would be different. Instead, she hobnobs with people you and I wouldn't dream of wanting the opportunity to meet. I guess Charlotte de Monaco is a "good girl" but you have to remember that tragedy has hit that family many times. Hopefully, she will keep her nose clean.

Monday, December 14, 2009

Kimi on track to get second World Championship

Kimi on track to get second World Championship?
Sure, looks like it 4 races into the season. The Ferrari F2008 is an amazing machine full of innovation and speed. It's a bullet-proof machine after Australia. And Raikkonen seems to be going with the flow. I think he would have done the same last year as well if the F2007 did not have any reliability problems. Ferrari is on course to get Constructors as well. I hate to say our McLaren dream is over. McLaren must improve and match the pace. We still got our McLaren tracks: Monaco, Singapore, Valencia, Monza and Canada. But McLaren must improve really and work more with getting the proper setups during practice. Ah I feel pretty bad. I almost shed a tear on Sunday after seeing Heikki's crash. Only the 3rd place podium by Lewis was a bit comfort for me. And the next track in Turkey will be another Ferrari win for sure. What do you all think?
Formula One - 10 Answers
Random Answers, Critics, Comments, Opinions :
1 :
Hope so ! He deserves it more than any man in that field right now. He potentially could hve won two titles whilst with McLaren, were it not for the unreliability of the car when he was driving for them. Go Kimi go! EDIT: Why certainly you can Dawg.
2 :
Ferrari have the better all round car by the looks of it, I also think Mclaren should have a more experienced driver in their line up, ( De La Rosa not included) as though Lewis and Hekki are quick, they cant be much help car development wise, I feel if Mclaren are under the very real threat of ending up 3rd in the constructors championship.......
3 :
i believe that this was supposed to be his 3rd championship but i think he never got those 2 was because of reality problems with mclaren and i think alonso beating him. ( someone correct me if i am wrong please =) ) but he will get it this year's championship =) i am postive =) thought it last year and this year as well =) he has the pace and is on target to =)
4 :
It looks good for ferrari but i still think it's too early in the season to tell. Kimi's main advantage over Lewis is his experience in having battled drivers like MS, JPM and others from a few years ago. Even if Lewis could match his pace he can't beat Kimi.
5 :
As things stand McLaren will face stiff opposition from Ferrari even at the so called McLaren tracks. Turning things around won't be easy,in fact very unlikely. Lot's of things can happen but until they happen it's Kimi all the way.
6 :
Tilly - Can I copy and paste your answer??? Please! Edit: Thank you kindly! Hope so ! He deserves it more than any man in that field right now. He potentially could hve won two titles whilst with McLaren, were it not for the unreliability of the car when he was driving for them. Go Kimi go!
7 :
Frankly, Kimi is so laid back its like he's taking a long bath instead of cornering at 180mph. I find it slightly annoying that he makes things look TOO easy sometimes but, that is what Finns are like. I think its too early to be making bold statements like that, we are one race into the European season and a heck of a lot can happen. I said after he got the title last year that that wasnt how to win a championship. It was as though the popped up at the last race and nicked it. I would dearly love to see him kick @ss every race and run the Ferrari ragged and put in a performance befitting of a World Champion, not a lights to flag victory where he is untouched.
8 :
Why not? If he keeps winning races, scoring points consistently he should be double World Champion. And he's got the right attitude. He's doing really well right now and I hope he will keep this up. But I'd still keep and eye out for the BMWs, McLarens and Renault.
9 :
kimi's da man!!!
10 :
Yeah. Looks like it. I think he will win, but i want hamilton to win. I dont think hamilton will win this year, last year was his BEST chance, and he will never get it again. Too many people like Robert Kubica, Heki Kovalinen, Massa, Raikonen, improving.